- guy
- noun1) (a man: I don't know the guy you're talking about.) tipo, tío, individuo2) ((also guy-rope) a rope which keeps a tent etc steady.) viento, cuerda (tensora)guy n tipo / tíohe's a really nice guy es un tío muy majoguytr[gaɪ] (Also guy rope)noun1 viento, cuerda (tensora)————————guytr[gaɪ]noun1 familiar (man) tipo, tío■ he's a great guy es un tío estupendo■ a tough guy un tipo duro2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL familiar (person) tío,-a■ come on you guys venga tíos3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (effigy) efigie nombre masculino de Guy Fawkesguy ['gaɪ] n1) or guyline : cuerda f tensora, cable m2) fellow: tipo m, hombre mguyn.• cable de retén s.m.• mamarracho s.m.• obenque s.m.• tipo s.m.• tío s.m.v.• ridiculizar v.gaɪnoun (colloq)1)a) (man) tipo m (fam), tío m (Esp fam), chavo m (Méx fam)
my/her guy — (boyfriend) mi/su novio, mi/su chavo (Méx fam), mi/su pololo (Chi)
b) guys pl (people) (AmE) gente fdo you guys want breakfast? — ¿quieren or (Esp) queréis desayunar?
2) (in UK) efigie de Guy Fawkes que se quema en una hoguera la noche del 5 de noviembre
I * [ɡaɪ]1.N (=man) tío * m , tipo * m , cuate m (Mex); (=effigy) efigie fhe's a nice guy — es un buen tío or tipo
hey, (you) guys! — ¡eh, amigos!
wise I, 2.are you guys ready to go? — ¿están todos listos para salir?
2.VT (=make fun of) ridiculizar; (Theat) parodiar
II
[ɡaɪ]N (also: guy rope) (for tent) viento m , cuerda f* * *[gaɪ]noun (colloq)1)a) (man) tipo m (fam), tío m (Esp fam), chavo m (Méx fam)my/her guy — (boyfriend) mi/su novio, mi/su chavo (Méx fam), mi/su pololo (Chi)
b) guys pl (people) (AmE) gente fdo you guys want breakfast? — ¿quieren or (Esp) queréis desayunar?
2) (in UK) efigie de Guy Fawkes que se quema en una hoguera la noche del 5 de noviembre
English-spanish dictionary. 2013.